Quick Search
Threads: 188
Posts: 724
Members: 188
Welcome to our newest member, magician123456


 
01/12/2007 - The new exciting CRPTechnology Forum is waiting for you!

  Automotive Engineering Forum. Crp Technology > MotorSports Related Discussions > MotorSports Forum: Formula 1

MotorSports Forum: Formula 1 Formula1 Forum. Here it's possible to speak about F1 sport news, rules, rumours

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 18 March 2008
CRP Marketing and Sales Dir.
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 192
Default Todt is nomore the CEO of Ferrari!

Montezemolo confermato presidente dal cda: Jean Todt si dimette da A.D. Ferrari
Al suo posto Amedeo Felisa. Il francese rimarrą con altri incarichi nella casa di Maranello.

MODENA - Jean Todt ha rassegnato le dimissioni da Amministratore Delegato della Ferrari. Il Cda dell'azienda ha preso atto della sua volontą, nominando Amedeo Felisa nuovo a.D.. Todt, oltre che membro
Jean Todt con Luca Cordero di Montezemolo nel 2003 8Ap)
del Cda, mantiene le cariche di presidente del Cda di Ferrari Asia Pacific e di quello di Ferrari West Europe, e continuerą a rappresentare la scuderia al consiglio mondiale della Fia. Jean todt riceverą inoltre incarichi speciali direttamente dal presidente nell'ambito delle attivitą gran turismo e gestione sportiva. L'assemblea degli azionisti della casa di Maranello ha confermato tutti i membri uscenti del Cda per il triennio 2008-2010. Il consiglio č quindi composto da Luca di Montezemolo, Piero Ferrari, Jean Todt, Amedeo Felisa, Alfredo Altavilla, Diego Della Valle, Christopher Gent, Enrico Lippi, Sergio Marchionne, Paolo Monferino, Linday Owen-Jones, Marco Piccinini e Sergio Pininfarina.

Briefly (I have not enough time to traslate now, sorry....if someone has time please make it asap! thanks!!): Todt is nomore the CEO - Chief Executive Officer- of Ferrari!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 18 March 2008
Lightning McQueen's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 106
Default Translation

To everyone interested in, here are the translation :

Ferrari's shareholders on Tuesday confirmed the board of directors for a three-year period, with Luca di Montezemolo staying on as president and Jean Todt stepping down from his role as CEO.

The Frenchman will be replaced by Amadeo Felisa.

Todt, who left his position as team principal of the Formula One team this year, had been appointed CEO in October 2006.
The Frenchman will remain as part of the Ferrari board, as president of the board of Ferrari Asia Pacific and Ferrari West Europe, after been given special appointments in GT activities and Sports Management. He will also continue to represent Ferrari at the FIA World Council.

The Board is now therefore composed as follows: Luca di Montezemolo, Piero Ferrari, Jean Todt, Amedeo Felisa, Alfredo Altavilla, Diego della Valle, Christopher Gent, Enrico Lippi, Sergio Marchionne, Paolo Monferino, Lindsay Owen-Jones, Marco Piccinini and Sergio Pininfarina.


LMcQ
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Ferrari return in Silverstone eragon MotorSports Forum: Formula 1 7 19 July 2007 17:00


All times are GMT +2. The time now is 17:29.

 

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0